О фильме:
Надоела работа? Достали коллеги? Ответ очевиден - бросить все, уехать в Будапешт и начать закатывать вечеринки для холостяков. С покером, обнаженными красотками и катанием на танках. Отрыв по полной!

Официальный звук! / Дублированный перевод!

О фильме:
Сбежать на райский греческий остров, чтобы гулять по улочкам очаровательного города, наслаждаться местной кухней, танцевать до утра, кататься на яхте и влюбиться без памяти - что может быть лучше? Звучит, как идеальный план на лето... да и на всю жизнь тоже.

Дублированный перевод!

О фильме:
Родители Лео, как и родители Никки, приехали в Америку из Италии и открыли здесь свою пиццерию. Между двумя ресторанами и двумя семьями устанавливается ожесточенная конкуренция. Тем временем между Лео и Никки, вопреки всему, завязывается роман.
 

О фильме:
История женщины, которая придавала слишком большое значение внешнему виду, и в особенности — волосам. Когда она принимает решение побриться наголо, у неё начинается новая жизнь.
 

О фильме:
Отгуляв днюху своего лучшего друга, Антон очнулся в другом городе. Он заперт в квартире незнакомой девушки, ничего не помнит, а жесткие видеоролики его вчерашних подвигов взрывают интернет. Компромат с бешеной скоростью набирает лайки, его в любой момент может увидеть девушка Антона - Марина, в отношениях с которой он уже сделал самый важный шаг...

О фильме:
Жаркое лето на юге Франции. Молодой сценарист Амин возвращается на время летних каникул домой, на побережье Лионского залива. Кузены, кузины, друзья, студентки из Ниццы - все здесь утоляют жажду, танцуют, купаются в море, сплетничают, ревнуют и занимаются любовью. Офелия любит Тони, но обручена с Клеманом. Шарлотта тоже любит Тони, Тони любит женщин, как и Селин, но Селин больше любит отвязные вечеринки. Вслед за этими безрассудными и разгоряченными телами Амин пускается на поиски любви, вдохновения, а если повезет - и судьбы.

Официальный звук! / Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Роско и Карита работают в магазине строительных товаров и воспитывают своенравную дочь-подростка. Горе-отец обещает дочери отправить ее на курсы в другую страну, чтобы обеспечить лучшую жизнь, но его увольняют с работы. Не долго думая, он со старым другом Раниненом решает начать свою компанию, но делает это не самым честным образом.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Старшеклассница Эль — общительная, милая, но еще не испытавшая прелести поцелуев девушка. Ной — старший брат ее лучшего друга. Дерзкий и ветреный, разбивший не одно девичье сердце. Решив однажды поучаствовать в «Будке поцелуев» на осеннем карнавале, Эль даже представить не могла, что подарит свой первый поцелуй Ною, и её жизнь измениться до неузнаваемости.

Официальный звук! / Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Три влюблённые пары - татарская, армянская и русская - готовятся сыграть свадьбы. Но выясняется, что для Рината и Гузельки свадьба - это способ добыть деньги, чтобы вернуть дорогую скрипку, для отца Артура важнее всего, чтобы свадьба его сына и москвички-Юли прошла в Армении, а у Светы есть «скелет в шкафу» - её «бывший» Андрей в день свадьбы с Олегом вышел из тюрьмы. Зато гости отрываются от души, а у зрителей фильма «Счастья! Здоровья!» есть уникальная возможность побывать сразу на трёх свадьбах. Тосты и конкурсы, песни и танцы, поцелуи и... драки - что за свадьба без драки?! Это бомбически круто и нереально смешно. Три свадьбы, три пары - такие разные, такие непохожие. Но любовь объединяет, а гости от души желают: «Счастья! Здоровья!»

О фильме:
Дакс отдает все свои сбережения, чтобы войти в состав команды в уличном турнире Ракер Классик в Гарлеме, но терпит серию неудач и лишается всего. Отчаявшись выиграть турнир и денежный приз, Дакс натыкается на легенду баскетбола (Кири Ирвинга) и убеждает его вернуться на корт в последний раз.

Профессиональный (многоголосый) перевод!