О фильме:
 Анжела и Анжелика — две абсолютно разные девушки, которые не имеют ничего общего. Кроме, разве что, отца, которого они никогда не видели. И вот однажды он появился в их жизни. Вор международного масштаба решил наверстать упущенное, создав с дочерьми безумную команду, чтобы совершить ограбление века. И все бы ничего, только гениальный план Патрика дает сбой, и все идет не по запланированному сценарию…

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!

О фильме:
У Питера, финансиста из Нью-Йорка, умирает бабушка, и ему приходится на день вернуться в родной городок в штате Род-Айленд — позаботиться о прахе и продать семейный дом. В поезде Питер теряет кошелек, и дабы не задерживаться в городе надолго, с неохотой решает занять на обратную дорогу у школьного друга Дональда. Само собой, встреча с Дональдом оказывается делом непростым: друг детства, как выяснилось, мало изменился со школы — он все также живет на чердаке родительского дома, обклеенным постерами Kiss и порно-звезд, слушает хэви-метал и курит траву в их старом заповедном месте в промзоне.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
 Программа "КВН" является самой долгоживущей передачей отечественного телеэкрана. Впервые выйдя в эфир 8 ноября 1961 года, она стала легендой еще черно-белого телевидения. В 1986 году "КВН" вновь появился на экране после 14-летнего перерыва и практически сразу вернул себе былую популярность. Сегодня телевизионная программа "КВН" - это вершина огромного айсберга, который представляет из себя Международный Союз КВН, включающий в себя более двух десятков официальных подготовительных Лиг и сотни региональных чемпионатов. Именно в этой передаче участвуют лучшие команды Клуба Веселых и Находчивых.

О фильме:
Самые известные комики со всей страны приезжают, чтобы участвовать в специальном конкурсе. Главный приз – выступление в Новогодней передаче, которую будет смотреть вся страна. Разгорается настоящая война, в которой принимает участие даже эксцентричный гость из Британии…

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Рик и Рени переехали в Калифорнию в поисках новой жизни. К сожалению, всё, что они нашли, это друг друга... В последней попытке сохранить свои отношения, пара закрутила консультационную терапию в сюжет, который помог бы им вернуться в Техас в качестве мелких преступников. Их гениальная схема ограбления бара оказалась чертовски ошибочной. Когда в сети их неудачного заговора попадает большое количество абсолютно разных людей из бара, Рик и Рени начинают задумываться, а переживут ли они вообще этот день...

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Бывшая подружка невесты Элоиза, которую незадолго до церемонии бросает шафер по СМС, решает все же отправиться на свадьбу, где оказывается в окружении 5 незнакомых ей гостей за жутким столиком N19.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Двое друзей решают начать бизнес по выращиванию растений в домашних условиях. Этот вид деятельности запрещен законом и наших друзей ждет нелегкий, но веселый бизнес...

О фильме:
Артур и Марта Гуд — семейная пара пенсионеров, лучшие годы которых уже остались позади. Они прекрасно понимают, что самое веселое, что ждет их впереди — партия в бинго с такими же стариками. Но однажды Артуру совершенно случайно удается ограбить инкассаторскую машину, за что он не получает никакого наказания. Данное событие настолько поражает пенсионеров, что они решают повторить нечто подобное. Разработав план действий, они совершают еще одно ограбление, которое также заканчивается успехом. Обо всем этом они рассказывают своим близким друзьям, таким же старикам как и они, которые решают стать частью банды. Но полиция не сидит сложа руки и пытается сделать все возможное, чтобы раскрыть дерзкие ограбления…
 

О фильме:
Трио случайных преступников путешествуют по всей Новой Зеландии в желтой машине Мини, протестуя и преследуя потерянную любовь, пока за ними гонится отряд полицейских.

Профессиональный (многоголосый) перевод!