О фильме:
В преддверии Чемпионата мира по футболу-2018 американский игрок-суперзвезда получает серьезную травму, которая ставит под угрозу его дальнейшую карьеру. В поисках себя он отправляется в путешествие и встречает свою любовь. Невероятное чувство к девушке из Санкт-Петербурга меняет не только его жизнь, но и его самого.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!

О фильме:
Чувственный любовный треугольник в богемной атмосфере Парижа конца XIX века. Двое мужчин влюблены в одну женщину, а запреты существуют для того, чтобы их нарушать. В основе фильма — дневники и письма известных светских персонажей того времени.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!

О фильме:
Соня Майорова - аспирантка биологического факультета увлечена наукой и особенно своей специализацией - бабочками. На свою личную жизнь, как и на свою внешность Соня давно махнула рукой. Все меняется в тот день, когда в университете появляется новый аспирант Эдуард. Декан факультета приставляет ему в помощь Соню, в надежде, что «куколка», наконец, превратится в «бабочку». Соня влюбляется без памяти! Она пишет за Эдуарда диссертацию и летит в другой город, чтобы поздравить его с днём рождения. Но Эдуарда в городе нет, мест в гостиницах города - тоже и Соне ничего не остается ничего другого, как только коротать время в компании местного таксиста Геры...
 

О фильме:
В один волшебный день в знойном бурлящем жизнью Нью-Йорке сталкиваются и влюбляются отправляющийся в колледж романтик Даниэль Бэ и прагматичная девушка с Ямайки Наташа Кингсли. Искры сразу вспыхивают между двумя незнакомцами, которые никогда бы не встретились, если бы судьба легонько не подтолкнула их. Но будет ли она достаточно благосклонна, чтобы превратить невезучих молодых людей в счастливо влюбленных? У Наташи осталось всего несколько часов - похоже, этот день станет последним для нее в Нью-Йорке. Она пытается предотвратить депортацию своей семьи столь же отчаянно, как борется с зарождающимися чувствами к Даниэлю, который столь же усердно пытается её убедить, что они созданы друг для друга.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Новые движения. Новый этап. Новый баттл. Стань частью танцевальной вселенной, шагни навстречу приключениям месте с главными героями, которые отправляются в Китай. Ведь Пекин - главная столица новых побед. Парни и девушки из разных стран объединятся в одну семью, чтобы завоевать звание лучшего танцора планеты!
 

О фильме:
В эпоху разлагающейся морали, блистательного джаза и контрабандного алкоголя, светская львица Вита Сэквилл-Уэст знакомится с «королевой литературы» Вирджинией Вульф. Ярое противостояние перерастает во взаимную симпатию, а симпатия — в головокружительный роман, который потрясет высшее общество и навсегда изменит их жизни.
 

О фильме:
В один ужасный день муж Риты уходит от нее к роскошной красотке-телеведущей Алене Баженовой. Рита так и не успевает сказать ему, что ждет ребенка. И после неудачных попыток его вернуть решает прибегнуть к магии. Рита отправляется к колдуну и загадывает желание: "Хочу быть рядом с моим мужем Алексеем". Ее желание сбывается, однако совсем не так, как она рассчитывала. На следующее утро Рита действительно просыпается рядом с Алексеем, но в теле Алены...

О фильме:
Случайная встреча перевернула их привычный мир. Она - прилежная студентка и образцовая дочь, а он - притягательный бунтарь с непростым прошлым. Живя в параллельных вселенных, они бы вряд ли даже взглянули друг на друга. Однако этому знакомству суждено разделить жизнь влюбленных на до и после.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!

О фильме:
Семейная жизнь хирурга Марии Васиной была вполне счастливой. У нее были прекрасные отношения с любящим супругом и дочерью, решившей тоже стать врачом. Каково же было ее потрясение, когда она узнала, что муж Евгений уходит к любовнице. Мария болезненно переживает предательство человека, которому безоговорочно доверяла. Из глубокой депрессии ее выводит встреча с молодым парнем Кириллом. Несмотря на разницу в возрасте, между ними вспыхивает страстная любовь. И когда одумавшийся муж решает вернуться домой, Мария должна сделать свой выбор...

О фильме:
Смешные, романтичные, драматичные, фантастические истории обычных людей переплетаются в большом и великодушном городе Берлине. Сможет ли примирить светскую маму и совестливую дочь мальчик, не разговаривающий на их языке? Удастся ли старому ловеласу соблазнить очередную сногсшибательную красотку, и почему она напоминает ему его собственную дочь? Чему ранним воскресным утром может научить подростка хмельной трансвестит? Получится ли у известного режиссера, уставшего от голливудских дрязг, снова обрести вкус к жизни? И, наконец, кого предпочтет влюбленный ипохондрик - эксцентричную девушку или... разговаривающий автомобиль?