О фильме:
Каждый рабочий день следователя Петрова заканчивается посиделками с алкоголем в окружении коллег. Однажды полицейский принимает волевое решение завязать с пагубной привычкой и начать новую жизнь. Петров пытается наладить отношения с супругой, но любимая женщина не торопится отвечать взаимностью. Он понимает, что дочь-старшеклассница успела отдалиться, а любовница только использовала его в корыстных целях. Следователь, продолжая вести трезвый образ жизни, находит неожиданный для себя способ решения личных проблем…

О фильме:
История о знаменитом польском гинекологе и сексологе — Михалине Вислоцкой. Умение выслушать пациенток дало возможность Вислоцкой узнать самые сокровенные тайны польских женщин. Этот кредит доверия она вернула сполна, совершив революцию в сексуальной жизни целого поколения...

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Главная героиня фильма, уже не молодая женщина Анна, замужем за успешным кинопродюсером. Муж постоянно работает и почти не бывает дома, героиня чувствует себя одинокой и от того несчастной. Когда супруг уезжает в очередную командировку, героиня отправляется на автомобиле из Канн в Париж. Сопровождает ее деловой партнер мужа, который окажется искусным обольстителем. Два коротких дня вместят увлекательное путешествие, которое напомнит Анне о том, что жизнь прекрасна.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!

О фильме:
Вера и Вася - студенты педагогического университета. На первый взгляд они такие разные - отличница и боксер. Но у них есть то, что их сближает - это вера в любовь, в дружбу. Очень скоро Вера и Вася понимают, что любят друг друга. Но не все рады их счастью. Надя, подруга и соседка Веры по общежитию, завидует влюбленным, друг Васи Артур недоволен, что Вася больше не его "мальчик на побегушках". Да еще отец Артура без конца ставит в пример сыну его целеустремленного друга. Артур понимает, что разлучить влюбленных можно только обманом...

О фильме:
20-летняя Альма обожает своего дедушку, переставшего разговаривать много лет назад. Когда старик отказывается и от еды, то девушка решает вернуть тысячелетнее дерево, которое семья продала против его воли. Для этого ей нужно заручиться поддержкой дяди, друга Рафы и всего города. Но сначала нужно узнать где оно...

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
В жизни москвички Юлии "все по полочкам". Если питание - то здоровое, если одежда - то практичная, если работа - то постоянная. Есть у Юли и мужчина - ее непосредственный руководитель Роман. Он, правда, женат. Подруга Маша пытается найти для Юли какого-нибудь "приличного мужчину". Но Юля только отмахивается - она одиночка. По образованию Юля социальный педагог-психолог, и она мечтает написать диссертацию. У Павла - своя история. Он приезжий. Когда-то он был женат на Вике. Но когда выяснилось, что он зарабатывает не так уж много, любовь Вики прошла, и она развелась с Павлом. Он бы с радостью забыл бывшую жену, если бы не сын Саша...

О фильме:
В жизни москвички Юлии "все по полочкам". Если питание - то здоровое, если одежда - то практичная, если работа - то постоянная. Есть у Юли и мужчина - ее непосредственный руководитель Роман. Он, правда, женат. Подруга Маша пытается найти для Юли какого-нибудь "приличного мужчину". Но Юля только отмахивается - она одиночка. По образованию Юля социальный педагог-психолог, и она мечтает написать диссертацию. У Павла - своя история. Он приезжий. Когда-то он был женат на Вике. Но когда выяснилось, что он зарабатывает не так уж много, любовь Вики прошла, и она развелась с Павлом. Он бы с радостью забыл бывшую жену, если бы не сын Саша...

О фильме:
Главный герой фильма, лейтенант Юрий Никитин, несмотря на молодой возраст, назначен комендантом маленького городка Иерихов на Эльбе. При этом Никитин должен принять на себя достаточно серьезные обязанности по налаживанию жизни в городке. Четырехэтажный дом — комендатура Иерихова. Дом раньше принадлежал Гансу Лемке — хозяину свинофермы, пекарни и сыроварни. Горожане думают, что Лемке погиб, но он жив. Он прячется в штольне и через оптический прицел снайперской винтовки наблюдает за всем, что происходит в городке, — особенно за молодым офицером, обосновавшимся в его доме. Вскоре солдаты Никитина выслеживают немецкую девушку, спрятавшуюся в подвале одного из домов. Она из гитлерюгенда и утверждает, что приходится племянницей адмиралу Паулюсу. Никитин не спешит сдавать девушку в контрразведку. Между ними налаживаются дружеские отношения, более того: он прячет ее от начальства. Немецкая девушка всё больше нравится Никитину…

О фильме:
Марина много и отчаянно работает, чтобы ее горячо любимый муж Славик ни в чем не нуждался. Но избалованному и ленивому Славе этого мало — знакомство и любовная связь с юной дочерью богатого предпринимателя Архипова открывает перед ним радужные перспективы. Но порочная связь недолго остается тайной. Любовников разоблачает Марина. Она выбирает весьма изощренный способ вернуть Славика — решает выйти замуж за отца своей юной соперницы. И добивается своего — становится тещей своего бывшего мужа!

О фильме:
Нина считает свою жизнь сплошной чередой неудач. Она как магнит притягивает неприятности. И то, что соседи по коммуналке беспардонно выживают ее, и то, что ее первой увольняют по сокращению в школе, где она преподает английский язык, и даже несложившуюся личную жизнь - во всем Нина винит лишь свою невезучесть. Ее подруга Маша пытается ей доказать, что проблема в самой Нине.