О фильме:
Молодой Артур околачивается на окраинах Лондиниума со своей бандой. Своим происхождением он совершенно не дорожит и не интересуется. Так он живёт до момента, когда судьба сводит его с волшебным мечом Экскалибуром. После этого Артур кардинально меняется — влюбляется, присоединяется к движению сопротивления и объединяет вокруг себя людей, чтобы свергнуть тирана Вортигерна, убившего родителей Артура и захватившего трон.

Официальный звук! / Дублированный перевод!

О фильме:
Ирландия. 1209 год. Остров на краю света. Небольшая группа монахов отправляется в вынужденное паломничество через остров, который рвут на части тянущаяся столетиями племенная война и растущая мощь нормандских захватчиков. Они сопровождают священную реликвию своего монастыря — камень, который использовался в мученичестве Святого Матиаса, тринадцатого апостола, в Рим. Путешествие монахов показано глазами благочестивых юных новичков и немого (или молчаливого) келейника с жестоким прошлым.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Эльдорадо, таинственная столица инков, загадочный Город Z... Вымысел или реальность? В 1925 году экспедиция полковника Фоссета, члена Королевского Географического общества, бесследно исчезла в джунглях Амазонии в поисках Города Z...
 

О фильме:
Романтическая комедия о темнокожем французе Сами, который находит беспроигрышный путь к сердцу прекрасной возлюбленной – вверх по Эвересту. Невзирая на отсутствие опыта, он взбирается на вершину мира, привлекая внимание не только своей подруги, но и всей Франции.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Фильм расскажет о противостоянии мореплавателя и путешественника Синдбада и смертельно-опасных древних существ фурий в наши дни. Прекрасные, но безжалостные - они достаточно сильны, чтобы угрожать жизни на Земле.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
"Легенда о русалке" - это красивая и современная волшебная сказке о двенадцатилетней девочке - Райан, которая переезжает вместе со своим отцом и загнивающий рыбацкий городок. Там она знакомится со своим дедушкой - Артом, который, не смотря на свой возраст и крутой нрав верит в старинные легенды о русалках.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
Исчерпавший свою удачу капитан Джек Воробей обнаруживает, что за ним охотится его старый неприятель, ужасный капитан Салазар и его призрачные пираты. Они только что сбежали из Дьявольского треугольника и намерены уничтожить всех пиратов, включая Джека. Поможет спастись лишь могущественный артефакт — трезубец Посейдона, который дарует своему обладателю полный контроль над морями.

Дублированный перевод!

О фильме:
Собаки бывают разных пород, мастей и размеров. Они — наши самые верные и преданные друзья, а мы учим их хорошим манерам. Собаки всегда думают о нас, правда, иногда и о беконе. Все они каждый день провожают и встречают нас у порога в уверенности, что пока им есть, кого облизывать и любить, в их жизни есть смысл.
 

О фильме:
В старые добрые времена магия была необходима - она могла сохранить королевство и прочистить забившуюся канализацию. Но теперь магия исчезает: сливной фильтр дешевле, чем заклинание, а волшебные ковры используются для доставки пиццы. Пятнадцатилетний подкидыш, Дженнифер Стрейндж работает в Казаме, агентстве по найму волшебников, но в дни, когда магия выдыхается, всё труднее оставаться на плаву. А потом начинаются видения, предсказывающие смерть последнего дракона мира от рук неизвестного Убийцы драконов. Если видения окажутся правдой, то для Казама и Дженнифер изменится всё.

Профессиональный (многоголосый) перевод!

О фильме:
60-е. Разгар холодной войны. Две супердержавы, СССР и США бьются за первенство в космической гонке. Пока СССР впереди, на очереди — выход человека в открытый космос.

ЛИЦЕНЗИЯ!